common mistakes homeowners insurance